Factors influencing bilirubin elevation and its correlation with UGT1A1 gene polymorphism in the early postoperative period of transjugular intrahepatic portosystemic shunt / 中华肝脏病杂志

Objective: To investigate the factors influencing total bilirubin elevation and its correlation with UGT1A1 gene polymorphism in the early postoperative period of transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS). Methods: 104 cases with portal hypertension and esophageal variceal hemorrhage (EVB) treated with elective TIPS treatment were selected as the study subjects and were divided into a bilirubin-elevated group and a normal bilirubin group according to the total bilirubin elevation level during the early postoperative period. Univariate analysis and logistic regression were used to analyze the factors influencing total bilirubin elevation in the early postoperative period. PCR amplification and first-generation sequencing technology were used to detect the polymorphic loci of the UGT1A1 gene promoter TATA box, enhancer c.-3279 T > G, c.211G > A, and c.686C > A. Logistic regression was used to analyze the correlation of four locus alleles and genotypes with elevated total bilirubin in the early postoperative period. Results: Among the 104 cases, 47 patients were in the bilirubin elevated group, including 35 males (74.5%) and 12 females (25.5%), aged (50.72 ± 12.56) years. There were 57 cases in the normal bilirubin group, including 42 males (73.7%) and 15 females (26.3%), aged (51.63 ± 11.10) years. There was no statistically significant difference in age (t = -0.391, P = 0.697) and gender (χ(2) = 0.008, P = 0.928) between the two groups of patients. Univariate analysis revealed that preoperative alanine transaminase (ALT) level (χ(2) = 5.954, P = 0.015), total bilirubin level (χ(2) = 16.638, P < 0.001), MELD score (χ(2) = 10.054, P = 0.018), Child-Pugh score (χ(2) = 6.844, P = 0.022), and postoperative portal vein branch development (χ(2) = 6.738, P = 0.034) were statistically significantly different between the two groups. Logistic regression analysis showed that preoperative ALT level, total bilirubin level, and portal vein branch development after TIPS were correlated with the elevated total bilirubin in the early postoperative period. The polymorphism of the c.211G > A locus of the UGT1A1 gene correlation had elevated total bilirubin in the early postoperative period of TIPS. The risk of elevated total bilirubin was increased in the population carrying allele A (P = 0.001, OR = 4.049) in the early postoperative period. Allelic polymorphisms in the TATA box promoter region and enhancer c.-3279 T > G and c.686C > A had no statistically significant difference between the bilirubin-elevated group and the normal bilirubin group. Conclusion: The preoperative ALT level, total bilirubin level, and portal vein branch development are correlated with the elevated total bilirubin in early postoperative patients. The polymorphisms of the UGT1A1 gene and enhancer c.211G > A are correlated with the occurrence of elevated total bilirubin in the early postoperative period of TIPS. Allele A carrier may have a higher risk of elevated total bilirubin in the early postoperative period.

Hemorragia digestiva alta grave por fistula entre arteria esplénica y manga gástrica / Severe upper gastrointestinal bleeding due to fistula between splenic artery and gastric sleeve / Hemorragia digestiva alta grave devido a fístula entre artéria esplênica e manga gástrica

La hemorragia digestiva determinada por una fístula entre manga gástrica y seudoaneurisma de arteria esplénica o polo superior de bazo es infrecuente. Se presenta un caso clínico de una paciente de 52 años con antecedentes de cirugía de manga gástrica y fuga anastomótica. Ingresó por hemorragia digestiva alta grave. Se operó de emergencia y realizó punto hemostático sobre cara posterior de manga gástrica. Se reintervino por resangrado realizándose la gastrectomía y esplenopancreatectomía distal por solución de continuidad de arteria esplénica. Dada la inestabilidad hemodinámica se efectuó un esofagostoma y yeyunostomía, reconstruyéndose a los 8 meses con buena evolución.

Gastrointestinal bleeding caused by a fistula between the gastric sleeve and a pseudoaneurysm of the splenic artery or upper pole of the spleen is uncommon. A clinical case of a 52-year-old patient with a history of gastric sleeve surgery and anastomotic leak is presented. She was admitted for severe upper gastrointestinal bleeding. She underwent emergency surgery and performed a hemostatic stitch on the posterior face of the gastric sleeve. She underwent reoperation due to rebleeding, performing gastrectomy and distal splenopancreatectomy due to discontinuation of the splenic artery. Given the hemodynamic instability, an esophagostomy and jejunostomy were performed, reconstructing at 8 months with good evolution.

O sangramento gastrointestinal causado por uma fístula entre a manga gástrica e um pseudoaneurisma da artéria esplênica ou pólo superior do baço é incomum. Apresenta-se o caso clínico de um paciente de 52 anos com história de cirurgia de manga gástrica e fístula anastomótica. Ele foi internado por hemorragia digestiva alta grave. Uma operação de emergência foi realizada e um ponto hemostático foi realizado na face posterior da manga gástrica. Foi reoperado por ressangramento, realizando gastrectomia e esplenopancreatectomia distal por descontinuação da artéria esplênica. Dada a instabilidade hemodinâmica, foi realizada esofagostomia e jejunostomia, reconstruindo aos 8 meses com boa evolução.

Effects of primary preventive treatment under endoscope for esophageal and gastric varices on bleeding rate and its relevant factors / 中华肝脏病杂志

Objective: To investigate the effects of primary preventive treatment under endoscope for esophageal and gastric varices on bleeding rate and its relevant factors. Methods: 127 cases with liver cirrhosis accompanied with esophageal and gastric varices without bleeding history were included in the endoscopic and non-endoscopic treatment group, respectively. Informed consent was obtained from both groups. Gastric varices (Lgf) and esophageal varices (Leg) were diagnosed according to LDRf classification criteria, and the corresponding treatment scheme was selected according to the recommended principle of this method.The incidence rate of bleeding from ruptured esophageal varices were observed at 3, 6 months, and 1, and 2 years in the treated and the untreated group, and the patients with different Child-Pugh scores were followed-up for 2 years. Gender, age, etiology, varicose degree, Child-Pugh grade, platelet count, prothrombin activity, portal vein thrombosis, collateral circulation, portal vein width and other factors affecting the bleeding rate were assessed. Measurement data were described as mean ± standard deviation (x¯±s), and qualitative data of categorical variables were expressed as percentage (%), and χ2 test was used. Results: 127 cases were followed up for 2 years. There were 55 cases in the endoscopic treatment group (18 cases underwent band ligation, 2 cases underwent band ligation combined with tissue adhesive embolization, 28 cases underwent sclerotherapy, and 7 cases underwent sclerotherapy combined with tissue adhesive embolization). Recurrent bleeding and hemorrhage was occurred in 5 (9.1%) and 28 cases (38.9%), respectively (P<0.05). In addition, there were 72 cases in the untreated group (P<0.05). Severe varicose veins proportions in treated and untreated group were 91.1% and 85.1%, respectively (P>0.05). There was no statistically significant difference in liver cirrhosis-related medication and β-blocker therapy between the treated and untreated group (P>0.05). There was no statistically significant difference in the bleeding rate between the different treated groups (P>0.05). The bleeding rates at 3, 6 months, 1, and 2 years in endoscopic treated and untreated group were 2.00% vs. 2.59% (P>0.05), 2.30% vs. 5.88% (P>0.05), 3.10% vs. 7.55% (P>0.05) and 4.00% vs. 21.62% (P<0.05), respectively. All patients with Child-Pugh grade A, B and C in the treated and the untreated group were followed-up for 2 years, and the bleeding rates were 1.8% vs. 8.1% (P<0.05), 1.1% vs. 9.4% (P<0.05) and 9.1% vs. 10.1% (P>0.05), respectively. There were statistically significant differences in the rupture and bleeding of esophageal and gastric varices, varices degree, Child-Pugh grade and presence or absence of thrombosis formation in portal vein (P<0.05); however, no statistically significant differences in gender, age, etiology, platelet count, prothrombin activity, collateral circulation and portal vein width (P>0.05). There was no intraoperative bleeding and postoperative related serious complications in the treated group. Conclusion: The risk of initial episodes of bleeding from esophageal and gastric varices is significantly correlated with the varices degree, Child-Pugh grade, and portal vein thrombosis. Primary preventive treatment under endoscope is safe and effective for reducing the long-term variceal bleeding risk from esophageal and gastric varices.

Conducta actual frente la hemorragia digestiva alta: desde el diagnóstico al tratamiento / Current behavior against Upper Digestive Hemorrhage: from diagnosis to treatment

Resumen La hemorragia digestiva alta (HDA) es una emergencia médico-quirúrgica común que debe ser tratada precozmente por su alta morbimortalidad. Corresponde a sangrado del esófago, estómago o del duodeno proximal, y se divide en etiología no variceal y variceal. Dentro de las no variceales destaca la úlcera péptica como la más frecuente, siendo esta producida por un desbalance entre factores protectores y agresivos. Por otro lado, en las hemorragias variceales destacan las várices gastroduodenales, las cuales son consecuencia del aumento de la presión portal. La incidencia de la HDA a nivel mundial varía entre 37 a 172 casos por cada 100.000 habitantes por año y la mortalidad entre un 5 y un 14% según diferentes estudios. Lamentablemente, no existen cifras nacionales fidedignas de incidencia y prevalencia. El médico debe conocer bien la presentación clínica y la fisiopatología para ser asertivo en la sospecha, diagnóstico y manejo de esta patología. En cuanto al tratamiento, el enfrentamiento se divide en el manejo de urgencias y luego endoscópico, puesto que la resucitación temprana intensiva puede reducir la morbimortalidad en pacientes con HDA. A continuación se hará una revisión actualizada enfocada en los aspectos más relevantes del manejo de esta patología. Se obtuvieron los datos de Pubmed y Scielo, específicamente la búsqueda de artículos originales y de revisiones sistemáticas con las palabras "hemorragia digestiva alta", "úlcera péptica", "várices esofágicas" y otras relacionadas. Los criterios usados fueron artículos preferentemente menores a 5 años de publicación en revistas científicas de alto índice de impacto.

Upper gastrointestinal bleeding (UHD) is a common medical-surgical emergency that must be treated early due to its high morbidity and mortality. It corresponds to bleeding from the esophagus, stomach, or proximal duodenum, and is divided into non-variceal and variceal etiology. Among the non-variceal, the peptic ulcer stands out as the most frequent, being this produced by an imbalance between protective and aggressive factors. On the other hand, in variceal hemorrhages gastroduodenal varices stand out, are a consequence of increased portal pressure. The incidence of HDA worldwide varies between 37 to 172 cases per 100,000 inhabitants per year and mortality between 5 to 14% according to different studies. Unfortunately, there are no reliable national statistics of incidence and prevalence. The physician must have a good understanding of the clinical presentation and pathophysiology to be assertive in the suspicion, diagnosis, and management of this pathology. Regarding treatment, the confrontation is divided into emergency management and then endoscopic, because early intensive resuscitation can reduce morbidity and mortality in patients with UHD. This is an updated review which will be focused on the most relevant aspects of the management of this pathology. Data were obtained from Pubmed and Scielo, specifically searching for original articles and systematic reviews with the words "upper gastrointestinal bleeding", "peptic ulcer", "esophageal varices" and other related words. The criteria used were articles preferably less than 5 years old in scientific journals with a high impact index.

O índice esplênico como preditor de sangramento e recidiva varicosa no seguimento tardio de paciente esquistossomóticos após tratamento endoscópico exclusivo / The splenic index as predictor of bleeding and variceal recurrence in the late follow-up of schistosomotic patients after exclusive endoscopic treatment

RESUMO - RACIONAL: O tratamento endoscópico das varizes esofágicas tem sido utilizado como principal intervenção em pacientes com hipertensão portal secundária à esquistossomose, mas com taxas significativas de recorrência de varizes esofágicas e ressangramento. Os resultados em longo prazo do tratamento endoscópico exclusivo são pouco estudados quanto à relação das dimensões esplênicas neste contexto. OBJETIVO: Avaliar, por meio da ultrassonografia, o índice esplênico e a dimensão longitudinal (craniocaudal) do baço como preditores de ressangramento e recorrência de varizes no seguimento tardio de pacientes esquistossomóticos não operados, após erradicação endoscópica das varizes esofágicas. MÉTODOS: Estudo observacional retrospectivo por meio da análise de prontuários de pacientes com diagnóstico de esquistossomose hepatoesplênica. A curva ROC foi usada para determinar o melhor ponto de corte para o índice esplênico médio como preditor de recorrência e sangramento. RESULTADOS: Foram analisados 54 pacientes, durante o período de 2002 a 2018. O tempo médio de seguimento foi de 8 anos. O índice esplênico provou ser um teste sensível em valores acima de 144 como preditor de ressangramento. Na análise da dimensão longitudinal, o valor acima de 20 cm apresentou teste estatisticamente significativo para recorrência de varizes e valor acima de 19 cm apresentou-se como teste muito sensível e estatisticamente significativo para ressangramento. CONCLUSÃO: A análise do índice esplênico e da dimensão craniocaudal, obtidos por ultrassonografia, podem predizer recorrência de varizes e ressangramento após erradicação endoscópica exclusiva.

ABSTRACT - BACKGROUND: Endoscopic treatment for esophageal variceal has been used as the main intervention in patients with portal hypertension secondary to schistosomiasis, but with significant rates of recurrence of esophageal variceal and rebleeding. The long-term results of exclusive endoscopic treatment are poorly studied as the relationship of the splenic dimensions in this context. AIM: The aim of this study was to identify, through ultrasonography, whether the splenic index and the longitudinal (craniocaudal) dimension of the spleen are the predictors of rebleeding and variceal recurrence in late follow-up of patients with nonoperated schistosomiasis, after endoscopic eradication of esophageal variceal. METHODS: This is a retrospective and observational study analyzing the medical records of patients diagnosed with hepatosplenic schistosomiasis. The receiver operating characteristic curve was used to determine the best cutoff point for the mean splenic index as a predictor of recurrence and bleeding. Results: A follow-up of 54 patients were analyzed during the period from 2002 to 2018. The mean follow-up time was 8 years. The splenic index with value >144 was proved to be a sensitive test for rebleeding. In the analysis of the longitudinal dimension, the spleen length of >20 cm showed a statistically significant test for recurrence of variceal and a length >19 cm presented as a very sensitive and statistically significant test for rebleeding. CONCLUSION: Splenic index and craniocaudal dimension analysis, obtained by ultrasonography, can predict recurrence of varicose veins and rebleeding after exclusive endoscopic treatment.

Does the drop in portal pressure after esophagogastric devascularization and splenectomy influence the variation of variceal calibers and the rebleeding rates in schistosomiasis in late follow-up? / A queda da pressão portal após desvascularização esofagogástrica e esplenectomia influencia a variação do calibre das varizes e as taxas de ressangramento na esquistossomose no seguimento em longo prazo?

ABSTRACT Background: The treatment of choice for patients with schistosomiasis with previous episode of varices is bleeding esophagogastric devascularization and splenectomy (EGDS) in association with postoperative endoscopic therapy. However, studies have shown varices recurrence especially after long-term follow-up. Aim: To assess the impact on behavior of esophageal varices and bleeding recurrence after post-operative endoscopic treatment of patients submitted to EGDS. Methods: Thirty-six patients submitted to EGDS were followed for more than five years. They were divided into two groups, according to the portal pressure drop, more or less than 30%, and compared with the behavior of esophageal varices and the rate of bleeding recurrence. Results: A significant reduction on the early and late post-operative varices caliber when compared the pre-operative data was observed despite an increase in diameter during follow-up that was controlled by endoscopic therapy. Conclusion: The drop in portal pressure did not significantly influence the variation of variceal calibers when comparing pre-operative and early or late post-operative diameters. The comparison between the portal pressure drop and the rebleeding rates was also not significant.

RESUMO Racional: O tratamento de escolha para pacientes com hipertensão portal esquistossomótica com sangramento de varizes é a desconexão ázigo-portal mais esplenectomia (DAPE) associada à terapia endoscópica. Porém, estudos mostram aumento do calibre das varizes em alguns pacientes durante o seguimento em longo prazo. Objetivo: Avaliar o impacto da DAPE e tratamento endoscópico pós-operatório no comportamento das varizes esofágicas e recidiva hemorrágica, de pacientes esquistossomóticos. Métodos: Foram estudados 36 pacientes com seguimento superior a cinco anos, distribuídos em dois grupos: queda da pressão portal abaixo de 30% e acima de 30% comparados com o calibre das varizes esofágicas no pós-operatório precoce e tardio além do índice de recidiva hemorrágica. Resultados: Após a DAPE houve diminuição significativa no calibre das varizes esofágicas que, durante o seguimento aumentaram de calibre e foram controladas com tratamento endoscópico. A queda da pressão portal não influenciou significativamente o comportamento do calibre das varizes no pós-operatório precoce nem tardio nem os índices de recidiva hemorrágica. Conclusão: A queda na pressão portal não influenciou significativamente a variação dos calibres das varizes ao comparar os diâmetros pré e pós-operatórios precoces ou tardios. A comparação entre a queda de pressão do portal e as taxas de ressangramento também não foi significativa.

Fístula aorto-duodenal primaria: caso clínico / Primary aorto-duodenal fistula: clinical case

Resumen Introducción Las fístulas aorto-entéricas (FAE) son una causa infrecuente de hemorragia digestiva. El pronóstico, generalmente ominoso, depende de una alta sospecha clínica y diagnóstico oportuno. Caso clínico Reportamos el caso de una mujer de 66 años intervenida por un aneurisma sacular aórtico abdominal (AAA) yuxtarrenal, con rotura contenida, fistulizado al duodeno. Presentó una hemorragia digestiva en el preoperatorio; sin embargo, el diagnóstico de la fístula se hizo en el intraoperatorio. La paciente fue sometida a reparación quirúrgica urgente con instalación de una prótesis aórtica bifemoral y resección duodenal. En el postoperatorio inmediato presentó una trombosis parcial de las ramas de la prótesis aórtica e isquemia de extremidades, siendo reintervenida exitosamente. Discusión La FAE es una causa potencialmente fatal de hemorragia digestiva. El diagnóstico continúa siendo un desafío debido a su presentación inespecífica y siempre debiese ser considerado frente a una hemorragia digestiva sin causa aparente. Existen varias opciones para el enfrentamiento quirúrgico que deben ser analizadas caso a caso, sin retrasar la reparación de la fístula. Es preferible la resección duodenal ante la simple duodenorrafia.

Introduction Aorto-enteric fistulae (AEF) are a rare cause of gastrointestinal bleeding. The prognosis tends to be ominous, depending greatly in a high level of clinical suspicion and prompt diagnosis. Clinical case We report a case of a 66-year-old female with a saccular juxta-renal abdominal aortic aneurysm (AAA), with a contained rupture. The patient was urgently submitted to surgical repair using an bifemoral aortic prosthesis. A duodenal partial resection was performed. During the immediate postoperative time she presented partial thrombosis of prosthesis and ischemia of lower extremities so she was reoperated successfully. Discussion AEF is a potentially fatal cause of gastrointestinal bleeding. Diagnosis is still troublesome due to its vague presentation and it should always be considered when facing gastrointestinal haemorrhage with no apparent cause. There are several surgical approaches that should be pondered case to case without delaying the repair of the defect.

Transesplenic access in the treatment of varicose gastrointestinal bleeding. Case and technical report / Uso do acesso transesplênico no tratamento do sangramento gastrointestinal varicoso. Relato de caso e técnica

ABSTRACT Varicose gastrointestinal bleeding is one of the major causes of morbidity and mortality in patients with chronic liver disease. Endoscopic treatment is the first therapeutic line for these patients, however, for those whom this therapeutic modality fail, a broad knowledge of alternative treatment options may improve the prognosis. We describe a case of a patient who were successfully embolized from gastroesophageal varices via transsplenic access.

RESUMO O sangramento gastrointestinal varicoso está entre as maiores causas de morbimortalidade nos paciente com doença hepática crônica. O tratamento endoscópico é a primeira linha terapêutica neste pacientes, porém naqueles que apresentam falha nesta modalidade terapêutica, o amplo conhecimento de opções alternativas de tratamento pode melhorar o prognóstico. Descrevemos um caso de paciente submetido à embolização com sucesso de varizes gastresofágicas por acesso transesplênico.

Heyde syndrome treated by conventional aortic valve replacement

Abstract Heyde syndrome manifests as aortic stenosis associated with gastrointestinal bleeding. We describe the case of a 64-year-old man who came to the emergency room due to acute heart failure and intermittent gastrointestinal bleeding. Treatment involves initial correction of anemia and heart failure followed by aortic valve replacement. The prosthesis used depends on the characteristics of each patient and valve replacement allows the resolution of bleeding in most cases. Gastrointestinal bleeding in patients with aortic stenosis is associated with severity of the valve obstruction. A mechanical prosthesis was used with no recurrent bleeding even with the need for lifelong anticoagulation therapy.

Aberrant right subclavian artery-esophageal fistula: massive upper gastrointestinal hemorrhage secondary to prolonged intubation / Fístula de artéria subclávia direita anômala com esôfago - hemorragia digestiva alta maciça secundária a intubação gástrica prolongada

ABSTRACT Aberrant right subclavian artery-esophageal fistula is a rare but potentially fatal complication. It may be associated with procedures, such as tracheostomy and tracheal or esophageal intubation, and yields massive upper gastrointestinal bleeding difficult to identify and to control. A high index of suspicion is essential for early diagnosis and better prognosis. We report a rare case of a patient who survived after emergent surgical procedure for massive upper gastrointestinal bleeding secondary to aberrant right subclavian artery-esophageal fistula after prolonged intubation.

RESUMO A fístula de artéria subclávia direita anômala com o esôfago é uma complicação rara, mas potencialmente fatal. Pode estar associada a procedimentos como traqueostomia e intubação traqueal ou esofágica e originar hemorragia digestiva alta maciça, de difícil identificação e controle. Um elevado índice de suspeição é essencial para o diagnóstico precoce e a melhoria do prognóstico. Relatamos caso raro de doente que sobreviveu após intervenção cirúrgica emergente por hemorragia digestiva alta maciça secundária a fístula de artéria subclávia direita anômala com esôfago, após intubação gástrica prolongada.

Primary aortoduodenal fistula: first you should suspect it

ABSTRACT A 59 year-old patient was admitted with upper gastrointestinal bleeding. The clinical exam showed mild hypotension and blood samples revealed acute anemia (hemoglobin = 7.5 g/dl). Emergency computed tomography showed an infrarenal abdominal aortic aneurysm and extravasation of the arterial contrast material toward the digestive tract. The patient was transported to the operating room for emergency laparotomy, which showed an aortoduodenal fistula. After proximal and distal aortic vascular control, the two anatomical structures were dissected with duodenorrhaphy, patch repair of the aortic tear and omentum interposition. The postoperative recovery was uneventful, with discharge after 12 days.

Hemorragia digestiva baja / Lower gastrointestinal bleeding

Lower GI bleeding originates distal to the angle of Treitz. Bleeding could be trivial or even massive and risky. It represents one third of the total of GI bleeding cases. It is more frequent in men and older patients. Its mortality is considered among 3-6 percent. It has worse prognosis if it begins during hospital stay. It is less severe than upper GI bleeding and stops spontaneously in 80 percent of cases. There is less consensus regarding its treatment than in case of upper GI bleeding. Nine percent is originated in the small bowel and 6 percent has an undetermined origin. It could be active, recent, or chronic. Acute: with less than 3 days of persistence, causing hemodynamic instability, anemia and/or need for blood transfusion. Chronic: any rectal slow or intermittent bleeding. The need for a transfusion or the occurrence of hemodynamic instability are rare. I tis necessary to identify the bleeding site, for therapy. It recurs in about 25 percent of cases. Colonoscopy is the most relevant study, allowing for diagnosis and localized therapy. Endoscopic hemostatic interventions are available with several options. “Haemospray” has merged as a modern promising new device. Noninvasive imaging studies are becoming more and more relevant and available, as well as interventional radiology for therapeutic purposes; a modern approach to this pathology. It helps to obtain information about bleeding activity, its anatomic origin, and also focuses the study, in order to perform endo-vascular therapy or suggests the localized endoscopy approach. This review represents our approach to the management of lower GI bleeding.

La hemorragia digestiva baja (HDB) se origina distal al ángulo de Treitz. Se puede presentar desde un sangrado trivial, hasta una hemorragia masiva con riesgo vital. La HDB representa un tercio de los casos de hemorragia gastrointestinal. Más frecuente en hombres y pacientes añosos. Tiene una mortalidad entre 3-6 por ciento. De peor pronóstico si se presentare durante la hospitalización. Menos grave que la alta cesa espontáneamente en 80 por ciento de los casos. Existe menos consenso terapéutico que en la hemorragia digestiva alta. El 9 por ciento se origina en el intestino delgado. En 6 por ciento de los casos no se puede determinar su origen. Puede presentarse como activa, reciente o crónica. Aguda: con menos de 3 días de evolución, que cause inestabilidad hemodinámica, anemia y/o necesidad de transfusión. Crónica: cualquier hemorragia a través del recto, con pérdida de sangre lenta o intermitente. La necesidad de transfusión o inestabilidad hemodinámica son raras. Es necesario identificar el sitio de sangrado para su terapia, ya que recurre en 25 por ciento de los casos. La colonoscopia es el estudio más relevante, que permite diagnóstico y terapia localizada. Existen intervenciones endoscópicas que permiten la hemostasia con varias opciones, a las que se agrega recientemente el Hemospray. Destaca el progresivo y relevante rol del estudio de imágenes no-invasivo en el enfrentamiento diagnóstico de la HDB, como gran avance en el enfrentamiento moderno de esta patología. Evidencia la actividad del sangrado, el origen anatómico, focaliza el estudio, y permite realizar terapia endo-vascular o focalizar la terapia endoscópica. El presente artículo, señala nuestra forma de enfrentar la HDB.

BLEEDING AND STARVING: fasting and delayed refeeding after upper gastrointestinal bleeding / Hemorragia e jejum: jejum e reintrodução alimentar tardia após episódios de hemorragia digestiva alta

Context Early refeeding after nonvariceal upper gastrointestinal bleeding is safe and reduces hospital stay/costs. Objectives The aim of this study was obtaining objective data on refeeding after nonvariceal upper gastrointestinal bleeding. Methods From 1 year span records of nonvariceal upper gastrointestinal bleeding patients that underwent urgent endoscopy: clinical features; rockall score; endoscopic data, including severity of lesions and therapy; feeding related records of seven days: liquid diet prescription, first liquid intake, soft/solid diet prescription, first soft/solid intake. Results From 133 patients (84 men) Rockall classification was possible in 126: 76 score ≥5, 50 score <5. One persistent bleeding, eight rebled, two underwent surgery, 13 died. Ulcer was the major bleeding cause, 63 patients underwent endoscopic therapy. There was 142/532 possible refeeding records, no record 37% patients. Only 16% were fed during the first day and half were only fed on third day or later. Rockall <5 patients started oral diet sooner than Rockall ≥5. Patients that underwent endoscopic therapy were refed earlier than those without endotherapy. Conclusions Most feeding records are missing. Data reveals delayed refeeding, especially in patients with low-risk lesions who should have been fed immediately. Nonvariceal upper gastrointestinal bleeding patients must be refed earlier, according to guidelines. .

Contexto A reintrodução alimentar precoce após hemorragia digestiva alta de causa não varicosa é segura, reduz internamento/custos hospitalares. Objetivos O objetivo deste estudo retrospectivo foi avaliar a realimentação após hemorragia digestiva alta de causa não varicosa. Métodos Dos processos dos doentes submetidos a endoscopia urgente por hemorragia digestiva alta de causa não varicosa, durante 1 ano, recolhemos: dados clínicos; classificação de Rockall; dados endoscópicos; registos nutricionais de 7 dias: prescrição de líquidos, primeira ingestão líquida, prescrição de dieta mole/sólida, primeira ingestão de dieta mole/sólida. Resultados Em 133 doentes (84 homens), a classificação Rockall foi possível em 126: 76 score ≥5, 50 score <5. Uma hemorragia inicial persistente, 8 recidivas hemorrágicas, dois doentes submetidos a cirurgia, 13 falecidos. A úlcera foi a lesão predominante, 63 doentes submetidos à terapêutica endoscópica. Encontraram-se 142/532 registos nutricionais possíveis, 37% sem qualquer registo. Só 16% foram realimentados no 1.° dia, metade foram realimentados no 3.° dia ou posteriormente. Doentes com Rockall <5 foram realimentados mais cedo que com Rockall ≥5. Doentes com terapêutica endoscópica foram realimentados mais cedo que sem terapêutica. Conclusões Falta a maioria dos registos. Os dados mostram realimentação tardia, sobretudo nos doentes com lesões de baixo risco que deveriam alimentar-se imediatamente. Doentes com hemorragia digestiva alta de causa não varicosa devem iniciar precocemente a alimentação, de acordo com as recomendações. .

Use of the complete Rockall score and the Forrest classification to assess outcome in patients with non-variceal upper gastrointestinal bleeding subject to after-hours endoscopy: a retrospective cohort study / El uso de la puntuación de Rockall completa y la clasificación de Forrest para evaluar resultados en pacientes con hemorragia gastrointestinal alta no varicosa sometidos a endoscopía de urgencia: un estudio de cohorte retrospectivo

OBJECTIVES: To evaluate the usefulness of the Forrest classification and the complete Rockall score with customary cut-off values for assessing the risk of adverse events in patients with upper gastrointestinal bleeding (UGI-B) subject to after-hours emergency oesophago-gastro-duodenoscopy (E-EGD) within six hours after admission. METHODS: The medical records of patients with non-variceal UGI-B proven by after-hours endoscopy were analysed. For 'high risk' situations (Forrest stage Ia-IIb/complete Rockall score > 2), univariate analysis was conducted to evaluate odds ratio for reaching the study endpoints (30-day and one-year mortality, re-bleeding, hospital stay > 3 days). RESULTS: During the study period (75 months), 86 cases (85 patients) met the inclusion criteria. Patients' age was 66.36 ± 14.38 years; 60.5% were male. Mean duration of hospital stay was 15.21 ± 19.24 days. Mortality rate was 16.7% (30 days) and 32.9% (one year); 14% of patients re-bled. Univariate analysis of post-endoscopic Rockall score > 2 showed an odds ratio of 6.09 for death within 30 days (p = 0.04). No other significant correlations were found. CONCLUSION: In patients with UGI-B subject to after-hours endoscopy, a 'high-risk'Rockall score permits an estimation of the risk of death within 30 days but not of re-bleeding. A 'high-risk'Forrest score is not significantly associated with the study endpoints.

OBJETIVOS: Evaluar la utilidad de la clasificación de Forrest y la puntuación de Rockall completa con los valores límites habituales a fin de evaluar el riesgo de eventos adversos en los pacientes con hemorragia gastrointestinal alta (HGIA) sometidos a una esofagogastroduodenoscopia (EGD) de urgencia dentro de seis horas después del ingreso. MÉTODOS: Se analizaron las historias clínicas de pacientes con HGIA de origen no varicoso comprobada por endoscopia de urgencia. Para las situaciones de 'alto riesgo' (etapa Forrest Ia- IIb/puntuación de Rockall completa >2), se realizó un análisis univariado para evaluar las probabilidades de riesgo (oddsratio) y llegar a los criterios de valoración del estudio (mortalidad de 30 días y un año, resangrado, estancia hospitalaria > 3 días). RESULTADOS: Durante el periodo de estudio (75 meses), 86 casos (85 pacientes) cumplieron los criterios de inclusión. La edad de los pacientes fue de 66.36 ± 14.38 años; 60.5% eran varones. La duración promedio de estancia hospitalaria fue de 15.21 ± 19.24 días. La tasa de mortalidad fue de 16.7% (30 días) y 32.9% (1 año); el 14% de los pacientes volvió a tener sangramiento. El análisis univariado de la puntuación Rockall postendoscópica > 2 mostró un odds-ratio de 6.09 por muerte en 30 días (p = 0.04). No se encontraron otras correlaciones significativas. CONCLUSIÓN: En pacientes con HGIA sometidos a endoscopía de urgencia, una puntuación Rockall de 'alto riesgo'permite una estimación del riesgo de muerte dentro de 30 días, pero no de resangrado. Una puntuación Forrest de 'alto riesgo' no es significativa con respecto a los criterios de valoración del estudio.